Acquisition positions Mail Metrics as a major player in the UK market, growing the business to 600 employees and £175m/€210m combined revenue.